ruke-620x330

Naučimo tri kratke, korisne dove!

Poštovana braćo i sestre, pozivamo vas da zajedno naučimo napamet ove tri kratke, ali korisne dove, koje su nam potrebne u svakodnevnom životu:
DOVA KOJA SE UČI PRILIKOM POSJETE MEZARISTANIMA – Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, podučio je svoje sljedbenike da prilikom posjete kaburu prouče sljedeću dovu:
السلام عليكم اهل الديار من المؤمنين والمسلمين وإنا ان شاء الله بكم لاحقون يرحم الله المستقدمين منا و منكم والمستأخرين نسأل الله لنا ولكم العافية
“Es-Selamu ‘alejkum ehled-dijari minel-mu’minine vel-muslimine ve inna inšaallahu bikum lahikun. Jerhamullahul-mustakdimine minna ve minkum vel-muste’hirin. Nes’elullahe lena ve lekumul-afijeh!” (Mir neka je na vas, o stanovnici ovih kabura! I mi ćemo se, ako Bog da, vama priključiti. Neka se Allah smiluje i našim i vašim precima, kao i potomcima! Molimo Ga za oprost, i nama i vama!)
DOVA POSLIJE EZANA
اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمداً الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاماً محموداً الذي وعدته
“Allahumme Rabbe hazihid-da‘vetit-tammeti ves-salatil-kâimeti âti Muhammedenil-vesilete vel-fadilete veb‘ashu mekamen mahmudenillezi ve‘attehu.“
– Allahu moj, Gospodaru ove cjelovite molbe i namaza koji se upravo uspostavlja, podari Muhammedu veliki stepen u Džennetu i svako dobro, uzdigni ga na uzvišeno mjesto, koje si mu obećao. (B)
DOVA – (POSTUPAK) KADA NEKO KIHNE U NAŠOJ BLIZINI
Kada neko od vas kihne, neka kaže: الحمد لله
“El-hamdulilah” – Hvala Allahu.
Tada ćete mu uzvratiti: يرحمك الله
“Jerhamukallah” – Allah ti se smilovao.
Vi na to uzvratite: يهديكم الله ويصلح بالكم
“Jehdikumullahu ve juslihu balekum” – Allah vas (te) uputio i uljepšao vaše (tvoje) stanje!
Obrada: Divanhana.com